MB&F Legacy Machine 101

Para un reloj de pulso de tamaño clásico de 40mm, Legacy Machine 101 (LM101) cubre mucho terreno. O para ser más preciso, LM101 cubre mucho tiempo: más de 100 años entre inspiración y realización.

Legacy Machine 101 personifica y resalta lo esencial de un reloj de pulso: la rueda de balance, la cual es responsable de regular la precisión; cuánta potencia queda en el Muelle real, lo cual indica cuándo necesita cuerda y por supuesto la hora.

LM101 tiene una característica especial más, una que no puede verse: alberga el primer movimiento desarrollado por completo en-casa por MB&F.

Visualmente LM101 está dominado por la monumental rueda de balance suspendida, sus tranquilas oscilaciones que atraen la mirada cada vez más cerca. Dos puramente blancas sub-carátulas se extienden sobre la platina superior del movimiento con finos grabados de rayos de sol. En la parte superior derecha, se muestran las altamente legibles horas y minutos por hermosas manecillas de oro azulado en contraste con el blanco inmaculado, mientras que el indicador de la reserva de marcha de 45-horas se muestra abajo en una sub-carátula similar per más pequeña.

En un aparente truco de magia, el cristal de zafiro que protege la carátula parece ser invisible; creando la ilusión de que se puede alcanzar y tocar la prodigiosa rueda de balance que cuelga hipnóticamente de elegantes arcos gemelos. Los arcos son fabricados de un bloque de metal y requieren más de cinco horas de pulido a mano para obtener su brillo tipo espejo.

Tal voltear el Legacy Machine 101, el cristal de zafiro del reverso – curvo para reducir el grosor de la caja, visualmente el peso del reloj– revela el movimiento finamente terminado a mano. Platinas y puentes sensualmente curvos rinden tributo al estilo de los relojes de bolsillo de alta calidad y testifican el respeto dado a la legitimidad histórica.

Con sus ondulantes Olas de Ginebra, biseles pulidos, tornillos de oro y hundidos tornillos azulados, la belleza del movimiento de LM101 no sólo es fiel a una era pasada. También anuncia el amanecer de una nueva época ya que es el primer calibre de MB&F concebido y diseñado por completo en-casa.

Mientras que el premiado relojero independiente Kari Voutilainen tomó la responsabilidad de los finos acabados del movimiento y fidelidad al pasado histórico, su arquitectura y construcción son 100% MB&F puro.

MOTOR Mientras que el movimiento del Legacy Machine 101 es superficialmente similar al del Legacy Machine No.1, un examen cercano revela que es un calibre totalmente nuevo. No es meramente una versión superior del movimiento de LM1, sino un nuevo calibre completamente concebido y desarrollado en-casa por MB&F.

La rueda de balance y el espiral están en el corazón del movimiento del reloj mecánico y sus rítmicas oscilaciones (en intervalos de tiempo iguales) regulan la precisión del reloj. Büsser ha estado fascinado por mucho tiempo por las oscilaciones lentas y largas de las ruedas de balance de los relojes de bolsillo antiguas – 2.5 Hz/18,000 vph en comparación con las más rápidas y cortas 4 Hz/ 28,800 vph más comunes hoy en día. Así que este punto de partida no fue una sorpresa.

Lo que sí fue sorprendente es qué tan radicalmente reinterpretó la tradición al reubicar la rueda de balance de su posición usual escondida detrás del movimiento a flotar no solamente sobre el movimiento sino sobre la carátula.

Mientras que a ubicación del oscilador de LM101 puede considerarse de vanguardia, la ‘tradición’ se conserva con una rueda de balance de 14mm de diámetro, con tornillos reguladores específicamente desarrollados para MB&F, espiral de balance tipo Breguet y soporte de pijas movible.

Y si pensaban que la rueda de balance se ve impresionante en Legacy Machine No.1, se ve aún más grande dentro del diámetro más pequeño de LM101.

CARATULA E INDICACIONES Mientras que la rueda de balance animada domina visualmente LM101, las inmaculadas carátulas blancas que indican el tiempo (horas y minutos) y el indicador de la reserva de marcha son estéticamente atractivas y altamente legibles gracias al alto contraste de la manecillas azules.

Complementando la tridimensionalidad de la balance flotando en el espacio, las tres carátulas blancas con sus brillantes manecillas de oro azulado flotan justo sobre el movimiento. Las carátulas han sido ligeramente curvadas con lustre de alto brillo translúcido usando un proceso llamado laque tendue en el cual se aplican y calientan múltiples capas de laca lo cual causa que se dispersen sobre la superficie de la carátula.

Para asegurar la pureza estética de las carátulas, la sofisticada fijación de abajo quita la necesidad de tornillos visualmente molestos. Un fino perímetro dorado rodeando elegantemente cada carátula fine refuerza su clasicismo atemporal.

FINO ACABADO Y LEGITIMIDAD HISTORICA Mientras que e movimiento fue desarrollado completamente en-casa, el famoso maestro relojero Kari Voutilainen asumió la responsabilidad de asegurar la fidelidad histórica del diseño de los puentes y finos acabados del movimiento.

Un fino acabado rayos de sol en la parte superior de la platina del movimiento (lado de la carátula) atrapa la mirada en algunos ángulos sin distraer la atención de las carátulas blancas de la hora y el indicador de la reserva de marcha y la suspendida balance flotante. Pero es el estilo de los puentes y platinas, visibles al reverso del movimiento donde Kari Voutilainen se ha sobrepasado al proveer exquisita fidelidad histórica tanto en la forma de los elegantemente arqueados puentes y el tradicional espacio amplio entre puentes y entre el perímetro de los puentes y la caja.

Grandes joyas de rubí al reverso del movimiento engastados en tornillos de oro altamente pulidos son una impresionante contraparte de las Olas de Ginebra que cruzan los puentes sensualmente curvos. Aunque las grandes joyas proveen un lazo histórico ya que están presentes en los movimientos de los antiguos relojes de bolsillo de alta gama, los cojinetes de rubí tienen la aplicación práctica de reducir el desgaste,  incrementando la durabilidad al acomodar piñones de gran diámetro y sostener más aceite lubricante.

INSPIRACION Y REALIZACION Las Legacy Machines de MB&F fueron concebidas cuando Maximilian Büsser comenzó a fantasear: “¿Qué hubiera pasado si hubiese nacido en 1867 en vez de 1967? A principios de 1900 aparecen los primeros relojes de pulso y yo hubiera querido crear máquinas tridimensionales para la muñeca. No hay Grendizers, Guerra de las Galaxias o aviones de guerra para inspirarme, pero tengo los relojes de bolsillo, laTorre Eiffel y Julio Verne. Así que ¿cómo se verían mis máquinas del siglo XX? Tendrían que ser redondas (tradición) y tridimensionales (Máquina MB&F): Legacy Machines son la respuesta.”

Maximilian Büsser ha tenido una larga afinidad con los relojes de los siglos XVIII y XIX. Virtualmente todas las complicaciones horlógicas que vemos actualmente fueron no sólo imaginadas en ese periodo, sino que fueron desarrolladas usando sólo papel y tinta (no programas sofisticados de computación), los componentes fueron producidos a una  extremadamente alta precisión usando- a estándares actuales- máquinas algo primitivas (sin electricidad) y finamente acabados, ensamblados y regulados a una increíble alta calidad que aun hoy en día buscamos igualar. Su generoso tamaño en comparación con los modernos relojes de pulso permitía arquitecturas holgadas en el movimiento con puentes y platinas de formas hermosas.

A pesar de que las futuristas Horological Machines de MB&F tienen firmes fundamentos en lo mejor de la relojería tradicional, Büsser quería rendir tributo a esa rica tradición al imaginar el tipo de reloj que podría crear si hubiera nacido 100 años antes. Con su grande e hipnotizante balance oscilante, carátulas curvas, histórico diseño de los puentes y finos acabados clásicos, los Legacy Machines son muy contemporáneos, pero tradicionalmente elegantes frutos de ese sueño.

Legacy Machine No.1 (LM1) fue la primer pieza de colección Legacy; LM101 lleva el tema tradicional aún más lejos ofreciendo una caja de tamaño más clásico 40mm en comparación con 44mm de LM1.