MB&F Legacy Machine N°1 XIA HANG

Luego de trabajar cerca de 45 horas sin descanso – todo el tiempo al más alto desempeño – ha sido un largo día agotador y los niveles de energía están bajos. Mientras que al principio del día era muy fácil sentarse derecho, la fatiga ha llegado y la espalda se dobla lánguida, la cabeza choca contra la mesa. “Mr. Up”  se ha convertido en “Mr. Down” . Pero antes de que Mr. Down se rinda por completo, un flujo de energía reconstituyente levanta su cabeza, endereza su espalda e ilumina su espíritu. ¡Le han devuelto la vida a “Mr. Up”!

Bienvenido al mundo de Legacy Machine No.1 Xia Hang. Bienvenido al mundo de “Mr. Up” y “Mr. Down”, una colaboración entre MB&F y la artista china Xia Hang.

Legacy Machine No.1 Xia Hang (LM1 Xia Hang) conserva todas las características inspiradas por un reloj de bolsillo del siglo XIX del LM1 original, incluyendo la majestuosamente suspendida rueda de balance y el indicador del segundo huso horario, el cual se puede ajustar independientemente, pero le han dado un giro: la reserva de marcha se indica por un hombre  miniatura de aluminio altamente pulido diseñado por el talentoso escultor chino, Xia Hang. El hombre se sienta derecho cuando el mecanismo tiene cuerda (Mr. Up) y gradualmente se cae conforme baja la energía (Mr. Down).

“Llamo a estos pequeños hombrecillos ‘hombres comunes’, y su forma distintiva viene de unas elección de arte que cree del 2005 al 2008. Las comas existen en la escritura china y para mí el  ‘hombre coma’ es un niño robusto.”  Xia Hang

Xia Hang y MB&F tienen mucho en común. Mientras que MB&F crea serias obras cinéticas para dar el tiempo, no se toman a sí mismos demasiado en serio. Igualmente, Xia Hang cree que el mundo del arte es a veces muy serio; a él le gusta jugar y quiere que sus esculturas entretengan y hagan sonreír a la gente. Justo como MB&F, Hang llama a sus esculturas cinéticas ‘machines’.

“Un coleccionista de arte amigo me presentó a Xia Hang hace algunos años y lo visité a las afueras de Beijing en su taller. ¡Yo me sentí como un niño en una fábrica de juguetes!”  Maximilian Büsser

El movimiento de casa creado para el LM1 Xia Hang da testimonio del enorme talento de sus creadores. Jean-François Mojon y su equipo en Chronode desarrollaron el calibre del LM1, el cual tiene la primera reserva de marcha vertical del mundo y permite ajuste completamente independiente– incluyendo minutos – de ambos indicadores. El aclamado relojero independiente Kari Voutilainen fue responsable del diseño estético y por asegurar estrictamente el mayor respecto a la tradición y al acabado.

Legacy Machine No.1 fue creado cuando Maximilian Büsser comenzó a fantasear: “¿Qué hubiera pasado si yo hubiera nacido en 1867 y no en 1967? A principios de 1900 aparecieron los primeros relojes de pulso y yo hubiera querido crear una máquina tridimensional para la muñeca, pero no hubieran existido ni los Grendizers, ni Star Wars o los aviones de combate para inspirarme. Pero hubiese tenido como inspiración los relojes de bolsillo, la Torre Eiffel y Julio Verne, así que cómo se vería mi máquina de 1911? Debe ser redonda y debe ser tridimensional: Legacy Machine No.1 fue mi respuesta.”

Las futuristas Horological Machines de MB&F siempre han tenido una firme base en lo mejor de la relojería tradicional, pero Büsser quería rendir mayor tributo a esa rica tradición al imaginar qué tipo de reloj hubiera creado de haber nacido 100 años antes, en 1867 en vez de 1967. Con su gran, lentamente oscilante balance, carátula abombada, histórico diseño de los puentes y finos acabados clásicos, Legacy Machine No.1 el muy contemporáneo pero a la vez tradicionalmente elegante fruto de ese sueño.

Mientras que la ubicación del órgano regulador del Legacy Machine No.1 puede ser considerada avant-garde, la ‘tradición’ se mantiene con el gran diámetro de 14mm de la rueda de balance con tornillos desarrollados específicamente para MB&F, muelle real tipo Breguet y porta pitón móvil.

Otra característica especial del movimiento de LM1 es la capacidad de ajustar dos husos horarios de manera totalmente independiente. La gran mayoría de los movimientos de doble huso horario sólo permiten ajustar independientemente la hora, mientras que otros pocos ofrecen el ajuste de la media hora. Legacy Machine No.1 permite que tanto las horas como los minutos de ambas carátulas se ajusten a donde quiera el usuario.

El indicador vertical de reserva de marcha de LM1 Xia Hang es accionado por un diferencial ultraplano con cojinetes de cerámica, permitiendo una complicación más delgada y un mecanismo más robusto y de larga duración.

Complementando la tridimensionalidad de la balance flotando en el espacio, las carátulas duales blancas con sus brillantes manecillas de oro azulado flotan sobre el movimiento Las carátulas han sido gentilmente abombadas con un lustre traslúcido de alto brillo creado usando el proceso “laque tendue” en el cual múltiples capas de laca se aplican y calientan, provocando que se estiren sobre la superficie de la carátula.
Para asegurar la pureza estética de las carátulas y sus tradicionales números Romanos, se ha usado una fijación subterránea que quita la necesidad de usar tornillos que obstruyen la visión. Un fino perímetro dorado en cada carátula refuerza elegantemente su clasicismo atemporal.

Un fino acabado de rayos de sol arriba de la platina del movimiento (del lado de la carátula) atrapa la mirada en ciertos ángulos sin distraer la atención de las carátulas duales, balance flotante o reserva de marcha vertical. Pero es el estilo y acabados de los puentes y platinas, visibles a trasvés del reverso del movimiento donde Kari Voutilainen se ha excedido en proveer fidelidad histórica tanto en la forma de los elegantemente puentes curvos y el tradicional espacio amplio entre los puentes y el perímetro de los puentes y la caja.

Al reverso del movimiento, grandes joyas de rubí engastadas en anillas de oro  avellanadas son un impacto visual que contrasta con las olas de Ginebra que decoran los sensualmente curvos puentes. Mientras que ha un vínculo con el pasado a través de las grandes joyas presentes en los movimientos de los antiguos relojes de bolsillo de alta gama, los cojinetes de rubí tienen la aplicación práctica de reducir el desgaste e incrementar la durabilidad al acomodar piñones de gran diámetro y sostener más aceite lubricante.

“Legacy Machine No.1 Xia Hang es la primera vez (y ojala no sea la última) que ha habido una polinización cruzada entre un artista de la Galería M.A.D. de MB&F Gallery (Xia Hang) y un reloj MB&F (LM1). El curar estos sorprendentes artistas en la Galería M.A.D. en Ginebra, abre un mundo de posibilidades en posibles co-creaciones con las Machines de MB&F”  Maximilian Büsser

Su trabajo de graduación fue una masa de hombrecillos en forma de coma hechos de acero inoxidable con pulido tipo espejo, la primera de las distintivas formas que ahora culminan en el indicador de reserva de marcha del Legacy Machine No.1. Xia Hang también obtuvo Maestría en Bellas Artes del departamento de Escultura de la Academia Central de Bellas Artes en China.

Desde que comenzó a esculpir, Xia Hang ha tenido afinidad por el acero, atraído a él por su fortaleza y alto lustre. Él lo explica, “Siempre me ha interesado el metal. Quizá esté atraído al brillo del metal y su durabilidad. El metal es mucho más fuerte que la piedra o la madera, sin embargo sigue siendo maleable. I Creo que las dinámicas cambiantes del metal son similares a las de los humanos. Por eso escogí trabajar con metal.”

Xia Hang cree que sus esculturas deben ser consideradas juguetes. Quiere que la gente toque tu arte y juegue con él. Para reforzar esta filosofía, la exhibición de Hang en 2008 fue llamada “Favor de no tocar”, con el “no” tachado. Mientras que podemos ver las creaciones de Xia Hang como alienígenas, él las ve como bebés. Bebés gordos.

“Cuando conocí a Max llevaba puesto el HM3 y amé su divertida naturaleza escultórica. A través de él aprendí que los relojes también podían ser muy creativos. Admiro la pasión de Max por encontrar artistas que compartan sus mismos gustos y la Galería M.A.D. de  MB&F en Ginebra es una de mis galerías de arte favoritas en todo el mundo. Espero poder coleccionar los relojes de Max algún día y creo que la obra de arte mecánica de MB&F es insuperable. Estoy muy contento de haber tenido la oportunidad de colaborar con MB&F, sus Machines me inspiran.”  Xia Hang