DES BEAUTÉS RESPLENDISSANTES
La classique et élégante montre à trois aiguilles Portofino Automatic résiste depuis trois décennies à toutes les tendances passagères de la mode. Avec la Portofino Midsize Automatic, une nouvelle déclinaison de 37 millimètres de diamètre de la star tranquille de sa manufacture, IWC Schaffhausen séduit également les amateurs de montres avec des poignets plus fins. Les dix modèles dotés de lunettes ou de cadrans sertis de diamants s’adressent à ceux qui aiment associer un design sobre et une élégance intemporelle. Trois Portofino Automatic un peu plus grandes, également ornées de pierres précieuses, viennent enrichir la collection actuelle.
Quand IWC Schaffhausen lança en 1984, outre l’imposante «montre-bracelet format poche» (réf. 5251), une version Portofino de plus petites dimensions, cette dernière était dotée d’un boîtier de 34 millimètres, un diamètre plutôt modeste au regard des critères actuels. Les modèles ap- pelés Midsize ont été très appréciés avant tout dans les pays de langue latine et vendus avec succès jusqu’en 2007. Vu sous cet angle, la manufacture horlogère suisse revient en 2014 à une belle tradition avec les nouveaux modèles de 37 millimètres Portofino Midsize Automatic (réf. 4581). La montre à trois aiguilles très prisée retrouve ainsi sa place sur des poignets fins – avec un ornement de pierres précieuses.
DIX VARIANTES POUR TOUS LES GOÛTS
La Portofino Midsize Automatic est proposée en quatre versions en or rouge et en six versions en acier fin, chacune étant disponible avec des diamants sur la lunette ou, pour une impression plus discrète, avec douze pierres pré- cieuses sur le cadran. Ces joyaux étincelants de la plus grande pureté confèrent une note raffinée à ces montres qui conservent cependant la sobriété et la pureté du design. Les surfaces du boîtier soigneusement travaillées et ultra-
brillantes apportent une touche partic ulière, tout comme la finition soleil des cadrans qui fait que la lumière incidente décrit un cercle lorsque l’on tourne la montre. Les nouvelles montres Midsize se distinguent par la sobriété du cercle intérieur du cadran, que l’on trouve également sur quelques modèles Ingenieur d’IWC. Le cercle intérieur structure le cadran et en accentue le relief. Outre les aiguilles des heures, des minutes et des secondes, la Portofino Midsize Automatic est également dotée d’un affichage de la date avec réglage rapide. Le mouvement automatique mé cani- que calibre 35111 anime le tout. La seconde au centre peut être arrêtée par le biais de la couronne, le verre saphir bombé, antireflet sur les deux faces, assurant une visibilité optimale. Toutes les montres Portofino garantissent une étanchéité 3 bar. Un bracelet en alligator de Santoni a été sélectionné spécifiquem ent pour neuf modèles, assorti au cadran et au boîtier, en une palette de nuances délicates; la référence IW458110 se porte avec un bracelet à maille milanaise. De plus, chaque garde-temps est également disponible avec au choix un bracelet à maille milanaise en acier fin ou en or rouge 18 carats qui évoque le style élé- gant des années soixante. Les bracelets à maille milanaise se composent de fils métalliques tressés et s’adaptent parfaitement au poignet.
LA GRANDE PORTOFINO AUTOMATIC EST ELLE AUSSI ORNÉE DE DIAMANTS
Proposée depuis 2011 dans un boîtier de 40 millimètres avec affichage de la date, la Portofino Automatic (réf. 3565) enrichit la nouvelle collection de trois modèles avec lunette ornée de diamants et bracelet en alligator de Santoni.
L’acquéreur de la version en or rouge peut opter pour un cadran argenté (réf. IW356515) ou ardoise (réf. IW356516). La Portofino Automatic en or gris (réf. IW356514) est pro- posée uniquement avec un cadran argenté. Le mouvement de montre automatique mécanique calibre 35111 offre une réserve de marche de 42 heures. Une délicate gravure représentant le port de Portofino orne le fond des boîtiers étanches 3 bar.
REF. IW458101 ∙ IW458102 ∙ IW458110 ∙ IW458103 ∙ IW458104 ∙ IW458109 ∙ IW458105 ∙ IW458106 ∙ IW458107 ∙ IW458108
FEATURES
Mechanical movement – Date display – Central hacking seconds
MOVEMENT
Calibre 35111 Frequency 28,800 A/h / 4 Hz Jewels 25 Power reserve 42 h Winding automatic
WATCH
Materials
- Ref. IW458101: stainlesssteel case, silverplated dial set with 12 diamonds, light brown alligator leather strap with pin buckle in stainless steel
- Ref. IW458102: stainlesssteel case, slatecoloured dial set with 12 diamonds, black alligator leather strap with pin buckle in stainless steel
- Ref. IW458110: stainlesssteel case, slatecoloured dial set with 12 diamonds, Milanaise mesh bracelet in stainless steel
- Ref. IW458103: stainlesssteel case set with 66 diamonds, silverplated dial, dark brown alligator leather strap with pin buckle in stainless steel
- Ref. IW458104: stainlesssteel case set with 66 diamonds, slatecoloured dial, grey alligator leather strap with pin buckle in stainless steel Ref. IW458109: stainlesssteel case set with 66 diamonds, silverplated dial, red alligator leather strap with pin buckle in stainless steel
- Ref. IW458105: case in 18carat red gold, silverplated dial set with 12 diamonds, orange alligator leather strap with pin buckle in red gold
- Ref. IW458106: case in 18carat red gold, slatecoloured dial set with 12 diamonds, dark brown alligator leather strap with pin buckle in red gold
- Ref. IW458107: case in 18carat red gold set with 66 diamonds, silverplated dial, lilac alligator leather strap with pin buckle in red gold
- Ref. IW458108: case in 18carat red gold set with 66 diamonds, slatecoloured dial, black alligator leather strap with pin buckle in red gold
- Glass sapphire, convex, antireflective coating on both sides
- Waterresistant 3 bar
- Diameter 37 mm
- Case height 9 mm
REF. IW356514 ∙ IW356515 ∙ IW356516
FEATURES
Mechanical movement – Date display – Central hacking seconds – Special engraving on the case back
MOVEMENT
Calibre 35111 Frequency 28,800 A/h / 4 Hz Jewels 25 Power reserve 42 h Winding automatic
WATCH
Materials
- Ref. IW356514: case in 18carat white gold set with 72 diamonds, silverplated dial, black alligator leather strap with pin buckle in white gold
- Ref. IW356515: case in 18carat red gold set with 72 diamonds, silverplated dial, black alligator leather strap with pin buckle in red gold
- Ref. IW356516: case in 18carat red gold set with 72 diamonds, slate coloured dial, dark brown alligator leather strap with pin buckle in red gold
- Glass sapphire, convex, antireflective coating on both sides
- Waterresistant 3 bar
- Diameter 40 mm
- Case height 9.5 mm