Jaeger-LeCoultre Duomètre Sphérotourbillon Pocket Watch

Hybris Artística Doce relojes de excepción  reunidos en una colección única

Jaeger-LeCoultre levanta el telón para presentar doce guardatiempos de excepción, símbolos de la excelencia relojera de la Grande Maison del Valle de Joux.

La nueva colección de relojes Hybris Artística aumenta la fascinación suscitada por los relojes dotados de grandes complicaciones y por la colección Hybris Mechanica, que la Manufactura del Valle de Joux desarrolla desde hace muchos años. Encarnación misma del invento absoluto y de los 180 conocimientos especializados que Jaeger-LeCoultre preserva bajo su techo, los guardatiempos Hybris Artística presentan un abanico de la maravilla que une, hoy más que nunca, el arte relojero y la creatividad transcendida.

Sensaciones relojeras: la búsqueda del equilibrio  

La colección Hybris Artística sublima las obras maestras icónicas de la marca al tiempo que demuestra la creatividad sin límite y la riqueza de la cultura relojera de la Manufactura del Valle de Joux.  

Al perpetuar la relojería tradicional, la Manufactura Jaeger-LeCoultre presenta relojes complicados que rivalizan en sofisticación. Cada una de las 12 piezas de la colección Hybris Artística presenta un nivel de integración jamás alcanzado entre diseño, concepción técnica, arte relojero y oficios inauditos, para alcanzar el punto de equilibrio que expresa de manera dramática el dominio y el estilo de la Manufactura.  
El uso de materiales audaces conjugado con decisiones estéticas fuertes y con el extraordinario talento de sus artesanos permite que la Manufactura desafíe todos los retos y hasta las más extraordinarias coacciones técnicas. También somete las cajas y los movimientos a las mayores exigencias de belleza y excelencia. Esta es su visión singular, que desde hace más de 180 años hace rimar tradición e inventiva.  

180 conocimientos especializados bajo un mismo techo  
Un reloj de Alta Relojería no es más que la prodigiosa suma de conocimientos técnicos, experiencias y pericias que comparten las más de 1300 personas que trabajan en la Manufactura.  

La Grande Maison persigue el impulso de Antoine LeCoultre. Desde 1833, en su calidad de relojero, este hombre de excepción supo insuflar su visión relojera para producir por sí mismo las herramientas y cada uno de los componentes de los relojes que se producen en sus talleres.

Este proceso, histórico en todos los sentidos del término, le valió a la Manufactura la reconocida legitimidad de todos sus conocimientos especializados, que por lo general son extraordinarios e inauditos, y que presiden la creación y la producción de los relojes más notables del universo relojero.

La realización de un reloj Jaeger-LeCoultre es una experiencia celular. Desde el torneado hasta el encajado, sin olvidar el estampado, el empedrado, el achaflanado, la decoración del movimiento y también la regulación, la colocación de las agujas y el ensamblado; todos los oficios que intervienen constituyen la base de una experiencia demostrada sin cesar, así como los valores humanos y relojeros compartidos.  

Los colaboradores de la Manufactura Jaeger-LeCoultre dominan en todos sus aspectos los savoir-faire más innovadores y más creativos inherentes a los relojes de excepción. Todos han seguido un proceso de aprendizaje propio a Jaeger-LeCoultre que consiste en hacer el esfuerzo de trabajar en concierto, desde el enfoque de los talentos respectivos y según un principio de interacción cotidiano.

Pues juntos, y solo juntos, se elevan los límites de la creación.

Reloj de bolsillo Duomètre Sphérotourbillon  

Solidarizar dos universos, el de los relojes de bolsillo, vector tan apreciado por la elegancia masculina, y la gran complicación vanguardista, y sobre todo visible… Había que osar la combinación de géneros. Jaeger-LeCoultre lo logró, con la seguridad de una Manufactura que está acostumbrada a desplazar los iconos de su paisaje habitual.  

El reloj de bolsillo Duomètre Sphérotourbillon se inspira abiertamente en un guardatiempos muy elaborado: un reloj de bolsillo gran complicación del año 1928. Heredero de una larga tradición histórica, este precioso guardatiempos adopta los mismos códigos gráficos, combinando con garbo esmalte y oro blanco.

Es una primicia… ¡Y qué primicia! En este guardatiempos los diseñadores de la Grande Maison integraron el Sphérotourbillon a un reloj de bolsillo. La arquitectura imaginada por ellos desvela el complicado tourbillon multiaxial a través de la apertura recortada a la altura de las 6 h. Luce una esfera “burilada” a mano que le da un aspecto único: bruto –por el efecto granuloso– y elegante a la vez. El efecto de sofisticación se ve acentuado por la presencia de las tres esferas auxiliares realizadas en esmalte blanco, las cuales crean un estrecho vínculo con la pieza histórica. La parte compuesta por la esfera y el Sphérotourbillon está fijada a un marco dorado, que está sujeto al bisel de tal manera que deja espacios transparentes que aportan a esta pieza de excepción y a su elaborada estética una ligereza aérea. El puente de tourbillon de cristal de zafiro transparente aporta una dimensión extraordinaria pues gracias a él parece que el sphérotourbillon estuviera suspendido en el aire.

Los bordes de la carrura y el bisel están esmaltados, una opción audaz si pensamos en las distintas etapas que exige esta técnica. En estas superficies curvas y muy poco accesibles es importante colocar el esmalte a flor, para después pulirlo delicadamente y revelar el ribete que ornamenta el bisel que indica las horas. Con sus minuciosos gestos manuales, el artesano debe lograr la perfecta integración del lazo metálico y los esmaltes hasta obtener una superficie perfectamente lisa en la que el equilibrio de los elementos parezca innato. Entonces la lectura del tiempo puede empezar,  explorando con la mirada el bisel maravillosamente graduado de este guardatiempos, que revela un horizonte estilístico inédito.